In der ARD-Talkshow “Beckmann” äußerte sich der kanadische Journalist Declan Hill lobend über das dänische Anti-Spielmanipulations-Modell, wo man telefonisch anonym Verdächtiges melden könne.
Die “Hotline mod snyd” des dänischen Fußballverbandes ist allerdings weit mehr als nur eine kostenfreie Telefonnummer für besorgte Fans und Spieler – auf der dazugehörigen Webseite mischen sich nationalistische Bornierheit, pauschale Ressentiments gegen Ausländer und viel Ermunterung zur anonymen Denunziation.

Unter einem Foto zweier europäisch aussehender Kicker werden auf der Hotline-Page zunächst einige rhetorische Feststellungen gemacht:

Hvis din holdkammerat brænder en oplagt chance, så er det fordi, han bare ikke var skarp nok i situationen!
Og hvis du synes, at dommeren overser et straffespark, så er det enten fordi, han har en dårlig dag, eller han bare ved mere om fodboldloven end dig!
Det er i alle tilfælde ikke fordi, der er nogen, der har lokket dem til at begå fejl med vilje.
Sådan er moralen i dansk fodbold. Og sådan skal det fortsat være. Men der er folk derude i Asien og Europa, som gerne ville bestikke sig til nogle bestemte resultater

Wenn ein Mannschaftskamerad eine aufgelegte Großchance nicht verwandele oder ein Schiedsrichter einen klaren Elfer übersehe, so beginnt der Text, so seien die Ursachen beispielsweise falsche Situationseinschätzung oder bessere Regelkenntnisse. Und man könne in aller Regel sicher sein, dass nicht Manipulation im Spiel sei.
Soweit, so okay. Dann aber werden die Hotline-Macher konkret:

“So ist die Moral im dänischen Fußball. Und so soll sie auch bleiben. Aber es gibt Menschen da draußen in Asien und Europa, die bestechen wollen, um bestimmte Resultate zu erreichen.”

Deswegen werden Spieler, Trainer, Fans, Schiedsrichter aufgerufen, Verdachtsmomente bzw undänische Umtriebe sofort telefonisch weiterzugeben. Aber nicht nur mögliche Schiebereien sollen von den Fußball-Blockwarten gemeldet werden: Schwarze Kassen, wettende Spieler, Vorverträge, vertragliche Tricksereien, alles ist von Interesse. Denn:

Sådan sikrer du dig selv, dit hold, din klub og dansk fodbold sportsligt rigtig resultater på banen!

“Nur so sicherst Du Dir, Deinem Verein und dem dänischen Fußball die sportlich richtigen Resultate auf dem Platz!”

Kommentare

Comments are closed.

blogoscoop