Cartoons

Mar

7

Beschwerdeführer…

von Sauzwerg

Felix Magath muß ein Strafe wegen Schiedsrichterbeleidigung zahlen. Er hatte Helmut Fleischer in der Halbzeitpause des Spieles seiner Mannschaft gegen Stuttgart anvertraut:
“Ihre Spielleitung ist unter aller Sau”.

Nun erklärte Magath, der Ausdruck “unter aller Sau” sei eine “geläufige, umgangssprachliche Sachkritik”.

Der Richter wandte ein:
“Wenn Sie die Kochleistung Ihrer Frau als unter aller Sau bezeichnen, dann führt das zu einer persönlichen Betroffenheit, die in Ihrer Familie für Unfrieden sorgt.”

Vielleicht ist man bei Familie Magath aber auch eine gewisse persönliche Betroffenheit im Zusammenhang mit Sachkritik einfach gewöhnt…

Kommentare

2 Kommentare zu “Beschwerdeführer…”

  1. Alex Feuerherdt am 03.08.09 01:52

    Um ein bisschen klug zu scheißen: Das Wort “Sau” in dem von Magath bemühten Urteil kommt vom jiddischen “seo” – und das heißt übersetzt so viel wie “Maßstab”. Warum das bei den Verhandlungen mit dem DFB noch nicht zur Sprache gekommen ist, obwohl es *das* Argument schlechthin wäre, weiß ich nicht.

  2. Sauzwerg am 03.10.09 12:26

    okay, dann wär das tatsächlich ein gutes Argument, nur für jeden, der nicht davon und es also auch nicht zu verwenden weiß, für den bleibt die “Sau” in “unter aller Sau” schlicht eine Sau.
    Wissen ist also nicht nur Macht, sondern kann auch vor Strafe schützen?

blogoscoop